fight to the end

Rather than spend the war in a French prison Hulk in Hudson bay, they'd fight to the end.

他们宁死也不愿到哈德逊湾的法军监狱当战犯。

If they should force war on us, we'll fight them to the bitter end.

如果他们把战争强加给我们, 我们就要和他们打到底.

Nay, if we fight to the end, it can only be glorious.

不对,不对, 如果我们作战到底, 结果只可能是光荣的.

No matter whether he'll help us or not, we will fight to the end.

无论他是否会帮我们, 我们都要斗争到底.

I'm an egoist and a stubborn person and I'll fight to the end for any chance I can get.

我是一个自我主义者而且是个顽固的人，我会为我能得到的机会而努力的！

The soldiers stood firm and decided to fight to the end.

士兵们意志坚定决心战斗到底.

We are resolved to fight to the end: liberty or death.

我们决心战斗到底,要么获得自由,要么在战斗中死去.

Precisely because their motives and their standpoints differ, some will vacillate or turn traitor at the very start of the struggle, some will become indifferent or withdraw from the fight midway, and some will determinedly fight to the end.

正因为他们的动机与立场各有不同，有的在斗争开始时就要动摇叛变的，有的会在中途消极或退出战线的，有的愿意奋斗到底的。

The Chinese and Korean comrades should unite as closely as brothers, go through thick and thin together, stick together in life and death and fight to the end to defeat their common enemy.

中朝两国同志要亲如兄弟般地团结在一起，休戚与共，生死相依，为战胜共同敌人而奋斗到底。

We will fight to the bitter end to ensure our children get what is rightfully theirs.

我们会斗争到底，确保我们的孩子得到理应属于他们的东西。

He put up a sturdy fight to the end.

他坚持斗争到最后.

That's him! We shall fight to the end!

ZERO:就是他! 我们必须对抗到底!

He called for a clean fight in the election and an end to 'negative campaigning'

他呼吁选举中进行公平竞争，结束“负面竞选”。

The guerrillas would fight to the bitter end, he said, in order to achieve their main goal.

他说，游击队员会为实现主要目标而战斗到底。

Don't bad-mouth the US. Aware of the impending attack, the Speaker struck back by declaring that he would fight to the end.

不要恶意攻击美国。这位议长意识到即将到来的攻击，声称要战斗到底。